Saturday, January 25, 2014
SELECTED POEMS OF SHEIKH NOOR – UD - DIN- NOORANI
To translate the complete poetical works of the Saint Scholar as well as the enlightened one is a challenging task. This sort of creation is classical in nature. Its language is not altogether easy and to the tone of present day Kashmiri language. Contextual substance is quite mystic, spiritual, moralistic and ethical.
Experiences and observations of the Saint Scholar are subjective and idealistic. Hence to translate in English vis-à-vis Abu Nayeem Ullah’s version in Urdu, is a serious task to be done with regard to Kalami Sheikh-ul-Aalam (RA) in present day of world of literacy advancement.
Master Ali Mohammad, born in old Kala-e- Bazar,Charari Shrief, was raised in the vicinity of the Shrine of Sheikh-ul-Aalam (RA).
He belongs to an intellectual family. As an outcome of his years of study on the life and teachings of Sheikh-ul-Aalam (RA), he wrote two books, which as expected were accepted by people with an overwhelming response.
Book: The Garden of Mystic Rose
Translated by: Abu Nayeem Ullah Ali Mohammad
ISBN: 978-81-8339-234-1
Language: English
Price: INR 1195/ USD $ 39 (Shipping/Courier Charges Extra)
For order contact - Utpal Kaul (Please SMS - +91-9818447636)
Email: utpalpublications@gmail.com
